和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语视频 > 英语新闻视频

正文

西安国际通用航空大会

2011-10-17来源:CCTV9

An international general aviation convention was held from Oct. 13-17 in northwest China's Shaanxi Province.
国际通用航空大会10月13日至17日在中国西北的陕西省举行。

The convention in the provincial capital city of Xi'an features air shows, an aircraft and aeronautical equipment exhibition, as well as professional forums.
在省会西安举行的这次大会以飞行表演,航空设备器材展和专业论坛为特色。

This year's general aviation convention comes at a time when the Chinese government has loosened its grip on general aviation.
今年的通用航空大会是在中国政府放宽对通用航空限制的时候举行的。

In March, Li Jiaxiang, head of the Civil Aviation Administration of China (CAAC), said low-altitude airspace control would be fully open by 2015.
3月,中国民航局(CAAC)局长李家祥表示,低空空域控制将在2015年前完全开放。

In recent years, Shaanxi has beefed up its efforts in developing its aviation industry. Shaanxi is home to one of China's leading aircraft makers, AVIC Xi'an Aircraft Industry (Group) Corp.
近年来,陕西大力发展航空事业。陕西是中国主要的飞机制造商之一,中航西安飞机工业(集团)总公司的所在地。

The aviation convention in Xi'an was first launched in 2009 by the Shaanxi provincial government and CAAC.
西安航空大会2009年首次由陕西省省政府和中国民航局举办。