和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语视频 > 英语新闻视频

正文

国际货币基金组织提升对中国2014经济前景的看法

2014-04-29来源:和谐英语

The International Monetary Fund has released its Regional Economic Report for Asia Pacific, and it forecasts China's 2014 GDP growth rate to be at 7.5%, and the rate for next year to be 7.3%.
国际货币基金组织(IMF)发布了其地区经济报告对亚太地区,它预测中国2014年GDP增??长率为7.5%,而明年是7.3%。

The two figures are both 0.3% points higher than last October's estimation.
这两个数字比去年十月的估计高出0.3个百分点。

In general, Asia is forecasted to grow at 5.4% this year and 5.5% next year, showing a upward momentum in regional growth.
一般来说,亚洲预计今明两年将增长5.4%和5.5%,呈现出区域增长的上升势头。

The agency also says while China's growth is exerting greater influence on regional recovery, multiple challenges still remain, such as over-investment, credit growth, shadow banking, and also local government debt.
该机构还称,虽然中国的经济增长正在发挥对区域恢复较大的影响,多重挑战依然存在,如投资过热,信贷增长,影子银行,还有地方政府债务。