俄罗斯更多贸易可能转向亚洲

The western sanctions against Russia over its actions in Ukraine may do some more damage to the Russian economy and that's got Moscow looking towards Asia for new trade deals.
针对俄罗斯在乌克兰的行动,西方制裁可能对俄罗斯经济产生一些更多的伤害,从而使得莫斯科到亚洲寻找新的贸易协议。

The Russian GDP last year grew 1.3%, the slowest since the global financial crisis.
俄罗斯去年国内生产总值增长1.3％，是自全球金融危机最慢的。

The European Union's slow recovery played a critical role in Russia's slowdown and if the EU now cuts more energy deals, things may worsen in Russia.
欧盟的缓慢复苏对俄罗斯的增速放缓起到了关键的作用，如果欧盟现在削减更多的能源协议，俄的事情可能会恶化

The Russian government thinks that a large capital outflow could put the economy in contraction.
俄罗斯政府认为，一个大规模的资本外流可能使经济收缩。

Russia may try to keep the wolves at bay by turning to Asia for more trade.
俄罗斯可能试图通过转向亚洲更多的贸易，以保持生存