忘记朋友的名字该怎么办?
You meet someone whose face is familiar, but you can’t remember their name. Not to worry, help is at hand.
你会遇见一些人,他们的面孔你很熟悉,但是却无法想起他们的名字。这时该怎么办?不要担心,马上告诉你如何做。
Step 1: Tell the individual you remember their name
Tell them you remember their name, but are stumped at the moment — just drawing a blank.
第一步:告诉对方你记得他的名字
告诉对方你记得他的名字,但是暂时缺想不起——只是暂时大脑中没有印象。
Tip:You might also say something like, “I keep wanting to call you Tom, but that doesn’t seem right.”
小贴士:你也许可以这样说:”我总是想管你叫汤姆,但是这看起来不合适。“
Step 2: Exchange business cards
Tell them you’d like to exchange business cards, and then get their name from the card.
第二步:交换商业名牌
告诉对方你想和他交换商业名牌,这样能从名牌上找到对方的名字。
Step 3: Praise the individual
Praise them for being able to remember your name, while explaining that you lack such a gift.
第三步:赞扬对方
赞扬对方能记住你的名字,同时解释你缺乏这方面的天赋。
Step 4: Ask for their last name
Ask for the person’s last name on the pretense that you forgot it. They will probably give you their first and last names.
第四步:问他们的姓
问他们的姓来掩饰你不记得对方的名字。他们很可能会将姓和名字都告诉你。
Step 5: Introduce them to someone else
Introduce them to someone whose name you do remember. They will probably say their name as part of the introduction.
第五步:将对方介绍给别人认识
将对方介绍给你认识的人。他们很可能在你介绍时报出自己的名字。
Tip:If you’re with someone else, say, “This is my friend, Mary….” and then trail off. They will have no choice but to introduce themselves.
小贴士:如果你和别人在一起,可以这样说:“这是我的朋友玛丽……”,然后停顿下。这样对方只能介绍自己。
Step 6: Ask the person's name
Ask the person their name if all else fails. Just be up front and say, “I’m sorry, I don’t recall your name.” Pay attention this time, so you don’t forget again!
第六步:直接问对方的名字
如果这些都不管用,那就直接问对方的名字。要直截了当第说“很抱歉,我记不起你的名字了”。但这次一定要留心,千万别再忘记了。
- 上一篇
- 下一篇