和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语视频 > 生活小窍门

正文

卡梅隆谈泰坦尼克裸戏被删减 中国男人集体中枪

2012-04-16来源:和谐英语

外媒报道

"Considering the vivid 3D effects, we fear that viewers may reach out their hands for a touch and thus interrupt other people's viewing," read a statement from China's State Administration of Radio, Film and Television. "To avoid potential conflicts between viewers and out of consideration of building a harmonious ethical social environment, we've decided to cut off the nudity scenes." (Daily Telegraph)

(网友恶搞)中国广电总局删减镜头声明称,“考虑到3D电影的特殊性,我们担心播放此片段时观众会伸手去摸,打到前排观众的头,造成纠纷。出于建设精神文明社会的考虑,我们决定删除此片段。”

 新浪微博用户@豆瓣逗你妹声称,这原本是自己杜撰的微博段子,并且当时注明是#假新闻#,结果被不负责任的国内外媒体报道后,连卡梅隆本人都信以为真。