和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语视频 > 生活小窍门

正文

感人一幕 澳杂货店一男子救窒息女孩

2013-03-22来源:互联网

An amazing rescue at a grocery store in Perth Australia is caught on closed circuit cameras. A woman rushes to the checkout counter with her 2 year old daughter- she's stopped breathing. Thinking she's choking, a man in a gray tank top tries to help. He turns her upside down and pats her on the back. By now the girls' father, wearing red, rushes into the store in a panic. The man in gray then clears off the counter, lays the girl down and begins giving her mouth to mouth. Finally- she's breathing. The girls father and the man who saved her share a hug in relief. Local media say the girl had a high fever and passed out. She spent one night in hospital and was released.
澳大利亚一杂货店的闭路摄像机记录了一场了不起的救护行动。一妇女抱着她2岁的女儿冲到收银台前,此时女孩没了呼吸。考虑到女孩属于窒息情况,一身穿灰色背心的男子试图来帮忙。他让女孩前身朝下,然后轻拍她的后背。此时,女孩的父亲(身穿红色衣服的那位)惊恐的冲进商店。穿灰色衣服的男子随后理清了柜台,把女孩放在柜台上,开始进行人工呼吸。最后,女孩开始呼吸了。她的父亲和这名男子松了口气,紧紧的抱在一起。当地媒体称,女孩因为发高烧晕了过去,在医院待了一晚上后恢复了正常。