show搭配的常用表达和句式

show搭配的常用表达和句式

1. 表示“拿……给人看”，可以带双宾语。双宾语易位时，要用介词 to。如：

把你收集的邮票拿给我们看看好吗?

正：Will you please show us your stamp collection?

正：Will you please show your stamp collection to us?

误：Will you please show us your stamp collection to see?

2. 比较以下句子：

He showed me the room. 他带我看那房间。

He showed me into the room. 他领我进了那房间。

He showed me the door. 他将我逐出门外。

He showed me to the door. 他送我到门口。

用于show sb round [around]，意为“陪某人参观”“带某人到处看看”等。如：

Has anyone shown you round yet? 有没有人带你四处走走?

We were shown around the school by one of the students. 我们由一名学生领着参观了学校。

3. 表示通过做示范教某人做某事，其后不接不定式的复合结构，即不用于show sb to do sth，而用show sb how to do sth。如：

他教我们种菜。

正：He showed us how to plant vegetables.

误：He showed us to plant vegetables.

但是，表示“表明”“证明”时，其后可接不定式的复合结构，但其中的不定式通常为to be或其他动词的完成式。如：

This showed him to be honest. 这说明他是诚实的。

His record shows him to have worked hard at school. 他的成绩证明他在校学习很用功。