fear的六条有用搭配

fear的六条有用搭配

1. 用作动词，注意以下搭配：

搭配1：表示害怕做某事，其后可接不定式或动名词，但以用不定式为普通。如：

Don’t fear to speak before the public. 不要怕当众讲话。

He fears to tell [telling] her what happened. 他怕告诉她所发生的事。

搭配2：表示担心或恐怕会发生什么情况，其后通常接 that 从句。如：

I fear that he will refuse us. 我担心他会拒绝我们。

I fear I cannot know the answer to that. 我恐怕回答不了那个问题。

在答语中 that 从句可用 so, not 代之。如：

A：Will he come? 他会来吗?

B：I fear so. /I fear not. 我想会来吧。/我想不会来吧。

后接否定的宾语从句时，通常不转移到主句。如：

I fear it won’t do much good. 我担心这不会有多大好处。

搭配3：习惯上不接不定式的复合结构作宾语。如：

我担心他会失败。

误：I fear him to fail.

正：I fear that he will fail.

搭配4：比较 fear sb 与 fear for sb：前者意为害怕某人，后者意为为某人担心。如：

He fears his wife. 他怕他老婆。

He fears for his wife. 他为他老婆担心。

2. 用作名词，注意以下搭配

搭配5：for fear of 意为“由于怕……”“以防……”。如：

Shut the window for fear of catching a cold. 关闭窗户以免感冒。

比较同义句：

我不敢到那里去，因为怕被他看见（他会看见我）。

正：I dare not go there for fear of him seeing me.

正：I dare not go there for fear that he will see me.(www.hxen.net)

搭配6：in fear of 意为“害怕”“担心”。如：

We’re in fear of more snow. 我们担心会再下雪。

The thief passed the day in fear of discovery. 这个小偷整天提心掉胆担心会被发现。