dream用作动词和名词的用法与搭配

dream用作动词和名词的用法与搭配

1. 用作动词，表示“想见”或“梦想”，注意以下用法：

(1) 其后通常接介词 of 或 about。如：

He often dreams of [about] home. 他经常梦见自己的故乡。

What does it mean if you dream about [of] mountains? 你梦见大山意味着什么?

(2) 有时也接that从句。如：

I dreamed that I could fly. 我梦见自己能飞翔。

She dreams she’ll marry a rich man. 她梦想嫁给一个富翁。

(3) 表示梦想做某事或想要做某事，其后接of [about] doing sth，但不接to do sth。如：

We used to dream about living abroad. 我们曾梦想去国外生活。

I often dreamed of being famous when I was younger. 我年轻时经常梦想成名。

I shouldn’t dream of going unless you wanted me. 我不会想要去，除非你要我去。

有时表示梦见做某事。如：

I dreamed about flying last night. 昨晚我梦见自己在飞。

2. 与 not, little, never 等否定词连用，表示强烈的否定。如：

I wouldn’t dream of going with her. 我不会同她一起去。

I little dreamed of winning the prize. 我从没梦想过会得奖。

I never dreamed that I should see you here. 我做梦也没想到会在这儿见到你。

若将 little, never 置于句首，其后要用倒装句式。如：

Little did I dream of succeeding  so well. 我做梦也想不到会这样成功。

3. 用作名词，注意以下用法：(www.hxen.net)

(1) 表示做某事的梦想，其后接 of doing sth，不接 to do sth。如：

Her dream of visiting Australia came true. 她访问澳大利亚的梦想实现了。

Will he ever realize his dream of going to college? 他会实现他上大学的梦想吗?

(2) 用于习语 beyond one’s wildest dreams，意为“远出乎某人意料”。如：

He’s paying them a salary beyond their wildest dreams. 他付给他们的薪金之优厚使他们喜出望外。

The band’s record was successful beyond their wildest dreams. 乐队的唱片大获成功，这是他们连做梦也没有想到的。