介词 in 用法详解

a girl in pigtails 梳辫子的姑娘 

a man in glasses 戴眼镜的男人　　

be in irons 戴着镣铐                

be in mourning 戴着孝 　　

in high-heeled shoes 穿高跟鞋 　　

后接颜色名词表示相应的衣服时，通常不带冠词。如：　　

a girl in red 穿红衣的女孩  

a man in black 穿黑衣的男人　　

比较下面两句 in 后是否用冠词，用法稍有不同：　　

She was in a silk shirt. 她当时穿一件丝绸衬衫。　　

She was in light blue silk. 她当时穿着浅蓝的丝衣。　　

第一句用冠词，侧重指具体的衣服；第二句不用冠词，侧重指做衣服的材料。　　

8. 后接动名词，表示“在……时”“在……过程中”。如：　　

In crossing the street he was run over. 他在穿过马路时被汽车撞倒。　　

You should be careful in operating this machine. 操作这部机器时要小心。　　

这样用的介词 in 除用于句首外，有时可省略。如： 　　

Be careful (in) crossing the street. 过街道要小心。　　

He had a hard time (in) getting here. 他来这儿一路很辛苦。　　

There was no difficulty (in) finding her house. 找到她的家没费一点事。