和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语翻译 > 双语新闻

正文

联合国警告新的禽流感病毒威胁

2011-09-01来源:VOA

The United Nations is warning of a possible resurgence of the deadly bird flu virus, including a mutant strain that is spreading in Asia and elsewhere.The world body's Food and Agriculture Organization said Monday that a variant strain of the H5N1 virus ((known as H5N1 - 2.3.2.1)), which appears able to bypass the defenses of existing vaccines, has appeared in China and Vietnam.The agency also said bird flu has killed eight people in Cambodia this year, including a 6-year-old girl who died this month.

The H5N1 virus was first detected in 2003, and by the peak of the outbreak in 2006, had spread to 63 nations, before it was eradicated in most of those countries due to a mass culling of domestic poultry.But the virus continued to infect people in Bangladesh, China, Egypt, India, Indonesia and Vietnam. The agency says there were almost 800 cases of bird flu reported between 2010 and 2011.