和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语翻译 > 双语新闻

正文

飓风马修在海地和多米尼加致20多人丧生

2016-10-07来源:Xinhuanet
气象预报估计,飓风马修星期四将穿过巴哈马北部,刮向美国东南部的佛罗里达州,届时风力将会加大。

美国国家飓风中心说,飓风风眼星期四早上逼近安德罗斯岛和拿骚岛,持续风速每小时205公里。该中心警告说,有可能出现危险的风暴潮以及至少20厘米的降雨。

根据天气预报,星期五飓风马修的风力将从3级加大到4级,之后将直接北上袭击美国东岸的佛罗里达州。

佛州州长斯科特星期三在一个新闻发布会上对该州沿海居民说:“现在必须撤离,这可能是生与死的抉择。” 他警告计划撤离的人们立刻行动,因为在飓风逼近的同时,高速公路预计会出现交通堵塞。

4级飓风马修星期二重创海地和多米尼加共和国,据报至少有26人丧生。这是52年来登陆海地的最强一次飓风。