栏目广告位一 |
-
切尔西大婚在即 克林顿夫妇会激动落泪?
Chelsea Clinton's hush-hush wedding may as well be classified but one thing is no secret: There will be tears.The only child of former President Bill Clinton and Secretary of State Hillary Clinton wi
双语新闻2010-07-21 -
天气酷热 德主管劝员工别上班
As Germany wilts in sweltering temperatures, a manager in a Berlin government office told his 260 sweating workers to go home, a newspaper reported Friday, undermining Germans' reputation for efficie
双语新闻2010-07-21 -
英国欲征"毕业税"代替大学学费
Business Secretary Vince Cable is to propose a graduate tax linked to post-university earnings, replacing the current system of tuition fees, as part of major reforms to higher education.Under the pla
双语新闻2010-07-19 -
"七年之痒"容易过"十二年之痒"是难关
Seven-years has traditionally been the time when love and affection give way to disillusion and disappointment.But couples who manage to survive the seven-year itch would be wise not to get complacent
双语新闻2010-07-19 -
阿根廷承认同性婚姻合法化
Argentina has become the first Latin American country to legalize same-sex marriage.The move grants homosexual couples all the legal rights, responsibilities and protections that marriage gives hetero
双语新闻2010-07-16 -
研究:地球每2700万年遭受一次大灭绝
Life on Earth is wiped out every 27 million years – and we have about 16 million years left until the next extinction, according to scientists.Research into so-called ‘extinction events’ for our pl
双语新闻2010-07-16 -
英科学家称:先有鸡后有蛋
What came first, the chicken or the egg? Scientists in Britain think it was probably the chicken, after using new computer technology to try and crack the age-old riddle.Researchers at the Universitie
双语新闻2010-07-15 -
调查:五分之一英国人曾错发色情短信
Twenty percent of Britons have managed to send racy texts to the wrong person, and nearly one in 10 has been caught red-handed "sexting," according to a poll on Tuesday.Under-25s are the most careless
双语新闻2010-07-15 -
美六成民众对奥巴马缺乏信心
Nearly 60 percent of American voters say they lack faith in President Barack Obama, according to a public opinion poll published on Tuesday.The results of the Washington Post/ABC News poll are a rever
双语新闻2010-07-14 -
"呜呜祖拉"当选南非世界杯主题词
"Vuvuzela" has been voted the word of the World Cup by global linguists who said Monday the tournament will be best remembered for the name of South Africa's deafening trumpet."Long after individual
双语新闻2010-07-14 -
章鱼哥八猜全中 获颁山寨大力神杯
Paul the oracle octopus was given a replica of the World Cup on Monday as a reward for his perfect eight-for-eight record in picking matches as bettors worldwide collected their winnings based on his
双语新闻2010-07-13 -
苏珊大妈将出新专辑 寻合唱者
Scottish singer Susan Boyle, who shot to fame on a British TV talent show in 2009, is searching for a duet partner to appear on her new album."I thought that what I would like more than anything this
双语新闻2010-07-13 -
西班牙首夺世界杯冠军 举国欢庆
A thunderous roar erupted across the Spanish capital and fans danced in the streets chanting "Viva Espana!" as the country's first ever World Cup trophy sparked a nationwide fiesta.The centre of Madr
双语新闻2010-07-12 -
日公司聚焦海外市场 要求员工说英语
In a bid to plug dwindling domestic consumption by tapping into overseas markets, some of Japan's big-name retailers are telling their employees to start speaking English -- or find another job.As Ja
双语新闻2010-07-12 -
德国遭淘汰 球迷泄愤欲烤"章鱼哥"
Some Germans are calling for a public roasting of the oracle octopus who correctly picked the winner of all six of their national soccer team's World Cup matches -- including a bitter defeat to Spain
双语新闻2010-07-09 -
意总理敦促国民在本国度假 帮助经济复苏
Italian Prime Minister Silvio Berlusconi urges Italians to vacation in their own homeland of "skies, sun and sea" in a new television advertisement aimed at boosting an economy struggling to emerge fr
双语新闻2010-07-09 -
世界杯帅哥评选:卡纳瓦罗最帅 鲁尼最丑
After a hugely disappointing World Cup, England striker Wayne Rooney is unlikely to be cheered by his latest accolade: ugliest footballer on the planet.The Manchester United goal machine, who flopped
双语新闻2010-07-08 -
英国12岁男孩举重140公斤破纪录
British schoolboy Kyle Kane has been crowned the world's strongest 12-year-old after lifting a 22-stone weight at a junior bodybuilding event.The youngster smashed the previous record by over five st
双语新闻2010-07-08 -
德西大战前 "章鱼哥"预测西班牙胜
Soccer fans across Germany will be hoping a "psychic" cephalopod's fabled skills of prophecy have failed him after Paul the octopus predicted a German loss in their World Cup semi-final with Spain.Wi
双语新闻2010-07-08 -
德主帅半决赛将继续穿好运蓝毛衣
Germany coach Joachim Loew will continue to wear his trademark blue sweater at matches and won't have it cleaned while his team keeps winning.He claimed on Monday he was not superstitious but admitte
双语新闻2010-07-07 -
葡萄牙球星C罗喜得贵子 生母成谜
Cristiano Ronaldo’s baby son was born to an American woman in June, according to reports in Portugal.The Real Madrid winger, 25, announced that he had become a father on Facebook and Twitter during t
双语新闻2010-07-06 -
芬兰举行背老婆世锦赛 上届冠军成功卫冕
Finland continued to reign in the world wife-carrying championships on Saturday as Taisto Miettinen sprinted fastest along 253-metres (832-feet) track, carrying Kristiina Haapanen upside-down on his b
双语新闻2010-07-06 -
阿根廷队回国球迷夹道欢迎 鼓励老马留任
Diego Maradona and his Argentina team received a warm welcome from thousands of fans who turned out to greet them Sunday despite the side's World Cup quarter-finals elimination.Fans, dressed in the b
双语新闻2010-07-05 -
古巴人坐颠"普天同庆"球创纪录
Cuban Erick Hernandez on Thursday said he had set a world record for juggling the Jabulani World Cup ball, while sitting down.Hernandez told reporters he had juggled the Jabulani -- which some World C
双语新闻2010-07-05 -
德阿之战在即 章鱼,海豚上演预测大比拼
It takes a brave creature to disagree with Paul, Germany's soothsaying octopus, who has an impeccable track record on World Cup predictions to date.But step (or swim) forward Sayco, the dolphin from
双语新闻2010-07-02
栏目广告位二 |