| 栏目广告位一 |
-
伊拉克会同美俄缓解伊沙紧张局势
Iraq's foreign minister offered Wednesday to act as a mediator between its neighbors Iran and Saudi Arabia.Those relations became further strained in the past week with the Saudi
双语新闻2016-01-07 -
瑞典为阻止移民涌入而实施边境控制
Travelers passing from Denmark into Sweden will have to show photo identification starting Monday.The move by Sweden is an attempt to stop the flow of undocumented migrants into th
双语新闻2016-01-05 -
中国股市暴跌收盘
Chinese stocks plummeted nearly seven percent Monday - the worst first day of trading for the new year in China - prompting a halt to trading for the day on the Shanghai and Shenzh
双语新闻2016-01-05 
想减肥？试试对着镜子吃饭
Eating with a fork instead of a spoon can help you lose weight, new research suggests.
双语新闻2016-01-04
最新研究显示，吃饭时用叉子不用勺，有助减肥。A study by the University of Florida found that-
慕尼黑除夕夜紧张过后解除恐怖警告
German police lifted a terrorism alert in the Bavarian city of Munich, hours after evacuating two train stations in the face of a New Year's Eve suicide bomb threat.Munich police
双语新闻2016-01-02 -
一纽约男子涉嫌策划除夕袭击被逮捕
The U.S. Justice Department says authorities have arrested a New York state resident accused of planning to kill civilians on New Year's Eve in the name of the Islamic State group
双语新闻2016-01-02 -
伊朗对所谓的美国新的“非法”制裁提出警告
Iran said Thursday it would respond to any "interventionist" measures by the United States, after U.S. officials said the Treasury Department was preparing new sanctions connected
双语新闻2016-01-01 -
面对恐怖袭击警告，世界各地加强戒备迎新年
Security has been tightened in cities around the world because of possible terror threats as they prepare for public celebrations marking the start of the new year.Sydney, Australi
双语新闻2016-01-01 -
韩国送还3名朝鲜渔民
South Korea said Tuesday it repatriated three North Korean fishermen who had been rescued from their hobbled boat in the East Sea.A South Korean unification ministry statement said
双语新闻2015-12-30 -
以色列前总理即将入狱
Israel's Supreme Court Tuesday partially overturned a bribery conviction against former Prime Minister Ehud Olmert. His sentence was reduced from six years to 18 months in prison.
双语新闻2015-12-30 -
伊拉克军队夺回拉马迪
Iraqi forces are carefully sweeping the streets of the city Monday, searching for explosives and any other booby traps possibly set by Islamic State militants before they lost cont
双语新闻2015-12-29 -
叙利亚人依罕见协议撤离三个乡镇
A human rights monitor says the evacuation of fighters and civilians is under say in three Syrian towns after a U.N.-backed humanitarian deal was reached between the government and
双语新闻2015-12-29 -
美国总统参选人对媒体报道的驱逐非法移民计划做出反应
U.S. presidential candidates are reacting to published reports that the United States could begin deporting families who are in the country illegally by early January.Democratic fr
双语新闻2015-12-26 -
印度总理访问巴基斯坦
Indian Prime Minister Narendra Modi has arrived in Pakistan to meet with his counterpart on a previously unannounced visit to India's rival neighbor; the first such visit in 12 ye
双语新闻2015-12-26 -
首位公开性取向的美国同性恋女军人阵亡
Among those killed Monday when a Taliban suicide bomber attacked a patrol in southern Afghanistan was the first openly gay female U.S. soldier to die in combat.The Pentagon identif
双语新闻2015-12-24 -
俄罗斯对普京的对头颁发国际逮捕令
A Russian court has issued an international arrest warrant for Mikhail Khodorkovsky, former Yukos Oil chief and critic of Russian President Vladimir Putin.Russian police accuse Kho
双语新闻2015-12-24 -
人权观察:土耳其必须调查平民死亡事件
Human Rights Watch said Tuesday that Turkey needs to control its security forces and investigate the deaths of civilians who were killed during police operations and clashes with a
双语新闻2015-12-23 -
报告：2015年抵欧移民逾百万
The International Organization for Migration says the number of migrants and refugees entering Europe in 2015 has gone over the one million mark, the largest influx of its kind sin
双语新闻2015-12-23 -
印度最高法院驳回要求继续拘禁强奸犯的上诉
India's Supreme Court has rejected an appeal to keep a young man in prison. He was one of six males who brutally raped a young woman in 2012.The court said Monday "Under the prese
双语新闻2015-12-22 -
布拉特和普拉蒂尼8年不得参与足球运动
The ethics committee of football's ((soccer)) governing body FIFA has banned embattled President Sepp Blatter and his one-time protege from the sport for eight years.The committee
双语新闻2015-12-22 -
教宗批准册封特蕾莎修女为圣人
The Vatican says Pope Francis, head of the Roman Catholic Church, has recognized a second miracle attributed to the late Mother Teresa, clearing the way for her elevation to sainth
双语新闻2015-12-19 -
荷兰法庭:尼日利亚农民可因石油泄漏起诉壳牌石油公司
A Dutch appeals court has ruled that a group of Nigerian farmers can sue the international oil company Royal Dutch Shell for pollution the farmers say was from oil leaking from She
双语新闻2015-12-19 -
美古接近就恢复商业航班达成协议
U.S. and Cuban officials say they are nearing agreement on restoring regular commercial flights between the former Cold War foes after more than 50 years.Delegations from both nati
双语新闻2015-12-18 -
普京希望与下任美国总统改善关系
Russian President Vladimir Putin says he wants to develop better ties with the United States no matter who wins next year's U.S. presidential election.In his annual news conferenc
双语新闻2015-12-18 -
美防长访伊拉克,评估打击伊斯兰国行动
U.S. Defense Secretary Ash Carter made an unannounced visit Wednesday to Iraq as part of a trip to seek more help in the battle against Islamic State militants.Carter was expected
双语新闻2015-12-17
| 栏目广告位二 |
手机网站