栏目广告位一 |
-
世界气象组织:2015世界创最热记录
Average global temperatures in 2015 are likely to be the hottest ever recorded, according to the World Meteorological Organization.The effects of climate change have led to global
双语新闻2015-11-26 -
人权观察吁请教宗访非期间提出人权问题
Pope Francis begins his first official visit to Africa Wednesday, with stops planned in Kenya, Uganda, and the Central African Republic -- a trip that human rights advocates hope h
双语新闻2015-11-25 -
俄一架战机疑在土叙边境遭击落
Russia said Tuesday one of its Su-24 fighter jets was shot down along the border between Turkey and Syria, but said "firing from the ground" was responsible for downing the plane.T
双语新闻2015-11-25 -
以色列称两巴勒斯坦妇女持剪刀行凶
Israeli authorities reported a Palestinian stabbing attack Monday near a market in central Jerusalem, a day after a series of incidents in the Israeli-occupied West Bank.Police sai
双语新闻2015-11-24 -
美特种部队将“很快”进入叙利亚
A U.S. official says American special forces will go into northern Syria "very soon" on their mission to help coordinate local fighters and the efforts of a U.S.-led coalition targ
双语新闻2015-11-24 -
美国:无可靠信息确认IS将袭击美法等国
The U.S. State Department says it has "no information to confirm" reports Islamic State plans to launch more attacks in France, the United States and elsewhere on Sunday.Their stat
双语新闻2015-11-23 -
中东难民担心恐怖袭击殃及自身命运
As fears intensify over terrorists threats in Europe, a cloud of worry hangs over the refugee camps on the continent.In Germany, Syrians say they fear backlash if they are blamed f
双语新闻2015-11-23 -
法国议会辩论是否要延长紧急状态
French lawmakers are debating a proposal by President Francois Hollande to extend the state of emergency for three months following last week's deadly attacks in Paris.French auth
双语新闻2015-11-20 -
抗议者在马尼拉与警察发生冲突,峰会即将结束
Police used water cannons to disrupt protesters Thursday in Manila, where Asia-Pacific leaders are wrapping up a summit focused on economic issues, territorial disputes and global
双语新闻2015-11-20 -
奥巴马:拒绝接纳叙难民违背美国价值观
U.S. President Barack Obama has criticized American politicians for opposing the resettlement of Syrian refugees, saying their rhetoric is contrary to American values and could bec
双语新闻2015-11-19 -
欧盟批准把以色列定居点产品打上标签
The European Union approved new guidelines Wednesday calling for labels identifying goods made in Israeli settlements in a move swiftly condemned by Israel.The EU says the rules ar
双语新闻2015-11-12 -
2015美国退伍军人节
Restaurants and other retailers across the United States are offering free or discounted items and service to the nation's military veterans Wednesday in honor of the annual Veter
双语新闻2015-11-12 -
世行警告环境变化将增加一亿贫困人口
The World Bank is warning that global warming will push 100 million more people into poverty across the globe in the next 15 years, in the absence of further action by developed na
双语新闻2015-11-11 -
德国大众牌汽车准备对客户提供现金补偿
The blog "The Truth About Cars" says an announcement from Volkswagen is expected in the coming days.The report also said the car maker will begin making fixes in February to the fi
双语新闻2015-11-09 -
天主教教宗:泄密无法阻挡改革
Pope Francis says the leaking of sensitive Vatican documents is a "crime" and "a deplorable act" that will not stop him from moving forward with church reforms.The leader of the wo
双语新闻2015-11-09 -
英国议会主张不把空袭行动扩展到叙利亚
A key committee in Britain's parliament issued a report Tuesday saying lawmakers will not support expanding airstrikes into Syria unless Prime Minister David Cameron's government
双语新闻2015-11-04 -
美国暂停审核加美输油管线
The Canadian company behind a proposed pipeline that will carry oil from Canada to the United States has asked the U.S. State Department to suspend its review of the controversial
双语新闻2015-11-04 -
美国海军继续寻找失踪货轮
A U.S. Navy salvage team is preparing to launch a remotely operated submersible to confirm that wreckage discovered near the Bahamas is that of the cargo ship El Faro, lost in a hu
双语新闻2015-11-03 -
梵蒂冈逮捕两名泄密嫌疑人
The Vatican arrested a Spanish priest and a laywoman suspected of stealing confidential documents and leaking them to the media, the Holy See acknowledged Monday.The two, who serve
双语新闻2015-11-03 -
美国国防访问朝鲜半岛非军事区
U.S. Defense Secretary Ash Carter called on North Korea to end its nuclear weapons program during a visit Sunday to the Demilitarized Zone that separates the two Koreas.Carter trav
双语新闻2015-11-02 -
奥地利计划设置边界围栏
Austrian Interior Minister Johanna Mikl-Leitner says Austria will build a fence along its border with Slovenia to slow the tide of migrants crossing into the country.Mikl-Leitner m
双语新闻2015-10-30 -
大多国家希望美国解除对古巴经济制裁
The United Nations General Assembly Tuesday voted almost unanimously for an end to the 50-year U.S. economic embargo against Cuba.One hundred ninety-one members of the General Asse
双语新闻2015-10-30 -
奥地利计划设置边界围栏
Austrian Interior Minister Johanna Mikl-Leitner says Austria will build a fence along its border with Slovenia to slow the tide of migrants crossing into the country.Mikl-Leitner m
双语新闻2015-10-29 -
大多国家希望美国解除对古巴经济制裁
The United Nations General Assembly Tuesday voted almost unanimously for an end to the 50-year U.S. economic embargo against Cuba.One hundred ninety-one members of the General Asse
双语新闻2015-10-29 -
美国承认为击败伊斯兰国正艰苦努力
The United States says it is stepping up airstrikes against Islamic State targets in Syria and Iraq, as top U.S. military leaders acknowledged to lawmakers Tuesday that the U.S is
双语新闻2015-10-28
栏目广告位二 |