考研英语范文阅读模拟试题及答案解析(一)

　　意为：前景不定。
　　
　　第三段指出，英国广播公司（BBC）已有70多年的光辉历程，然而，目前其前景不明（in doubt）。虽然（至少就目前而言）作为一个公办广播机构，广播公司将继续存在下去，但是，其作用、规模、节目成为目前英国举国上下争论的话题。第四段指出，这场争论是由政府发起的。政府要求普通听众和观众评论广播公司的优缺点-甚至于值不值得把它办下去（was worth keeping）。最后一段指出，广播公司也的确面临着新的挑战，它只有改变自己才能适应新的形势。
　　
　　A意为：新闻报道（的范围）问题。
　　
　　C意为：公众的质询。公众并未主动对广播公司的发展前景及状况评头论足，而是政府要求他们这样做的。
　　
　　D意为：观（听）众的减少。
　　
　　56. （C）

　　意为：进一步进行国际合作的潜力。
　　
　　最后一段指出，由于广播领域（broadcasting world）正在发生变化，英国广播公司也应改变自己，以适应新形势。撤切尔政府制定的广播法要求电视频道进一步商业化、搞广告竞争并削减开支与劳务。新电视频道的开播将带来长远的巨变。可见，这里并未提到国际合作问题。
　　
　　A意为：将电视广播扩展到远东地区。第一段指出，随着英国广播公司国际电视节目的开播，数百万亚洲和美洲人不仅可以听到它的广播，还可以观看到它的电视新闻报道（news coverage）。文章最后一段还提到了卫星频道将会给广播公司带来最大的变化。
　　
　　B意为：电视节目成为举国上下谈论的话题。
　　
　　D意为：它作为广播机构的存在。
　　
　　另请参阅第55题题解。
　　
　　57. （C） 可直译为：与女王签的契约。
　　
　　众所周知，英国是君主立宪国家，国王代表国家。因此，与女王签约就等于说该公司是国家办的广播公司（a publicly-funded broadcasting station），而不是私营的。charter意为：契约，特许证。原句可译为：质询的原因是：广播公司的皇家契约1996年将要到期，因此必须决定广播公司是保持原样还是要改革。
　　
　　A意为：皇族的财政支持。皇族指国王的家庭，与国家是两码事。
　　
　　B意为：女王准予的一系列特权。
　　
　　D意为：与皇族的特殊关系。
　　
　　58. （D）

　　意为：新电视频道的挑战。
　　
　　该题提问部分意为：英国广播公司不得不自行调整的最主要原因恰恰是……。文章最后一句指出：从长远的观点来看，新电视频道的开播将无疑会带来最大的变化（注意：本句是强调句）。另请参阅第56题题解。
　　
　　A意为：商业性电视频道的出现。
　　
　　B意为：政府广播法的实施。
　　
　　C意为：降低成本和劳务的紧迫性。
　　
　　（A）、（B）、（C）虽然都提到了，但都不是作为主要原因而提的。