和谐英语

您现在的位置是:首页 > 考研英语 > 阅读理解

正文

2016考研英语:阅读对错真的重要吗?

2015-04-03来源:和谐英语

一年之计在于春,一日之计在于晨。春天是打基础的几段,对考研英语更是如此。在这个阶段,大家根本不用着急自己在做阅读的时候对了多少,或者错了多少。这个阶段的对错与你未来在考场上的对错没有太大的关系。所以,春季阅读做题对错率真的不重要。下面,小编就为大家详细分析春季阶段英语阅读到底该怎样用、怎样做。

全篇翻译,一词不漏

刚已经翻译强调了,春季是打基础的。打基础就得从最基本的层次做起。这个时候,翻译文章是最合适不过的了。首先一个词一个词地翻译,有不认识的单词,立马查字典,这恰恰是给自己打基础的一个非常好的平台。这些翻译是要落实在笔头的,不能只是说说而已。翻译完后,将自己的译文与文章的正确译文进行对比,把翻译不准确的地方划出来,弄明白自己错的这个单词在本句当中是什么含义,并总结在一个专门的笔记本上。这个阶段可以不做题,只翻译阅读真题的文章,坚持每天都要翻译

全篇分析,一句不丢

这里的分析指的是对句子成分的分析,明确知道句子的组成成分分别都是什么。阅读中,必然会遇到长难句。若这类长难句困扰你,必须要找正确的译文,或者找准确的参考书,或者借助网络,搞明白这个句子是如何构成的。这个过程其实就是在巩固自己的语法知识了,看看自己的语法基础牢固不牢固。这个过程不一定是一遍就能完成的,需要多个重复的过程,才会有一定的效果。在中间遇到挫折的时候,也不要灰心放弃,要愈挫愈勇,才能不断进步。

有了长难句的分析,有了整篇文章的翻译,在自己能力允许的情况下,建议大家摘取其中优秀的句子朗读或者背诵。这对英语基础水平的提高有很大的帮助。希望同学们在初期备考阶段,一定要注重基础,基础是关键中的关键,有了初期的基础,后面的路就很顺了。