Modern English 洋话连篇（六）

　　 1. I had to sit up all night writing the report.

　　我不得不熬通宵写报告。

　　2. I hope we can see each other again some time.

　　希望还能有相见的机会。

　　3. I saw him playing football on the playground.

　　我看见他在操场上踢足球。

　　4. It is tomorrow that they will have a meeting.

　　就在明天(而不是在别的某一天)他们要开会。

　　5. Let me tell you some details about clearance.

　　让我告诉你一些通关的细节。

　　6. The truth is quite other than what you think.

　　事实真相和你所想的完全不同。

　　7. They stopped talking when their boss came in.

　　当老板进来的时候；他们停止了交谈。

　　8. I assure you that you will feel no pain at all.

　　我保证你根本不会觉得疼的。

　　9. I can't afford to go to a restaurant every day.

　　每天都去餐馆吃饭，我真是支付不起。

　　10. I left at 6:00 so that I could catch the train.

　　我六点钟出门，以便赶上火车。