美国人如此豪放的告白

　　to be a cutie; to be a babe;

　　to be a fox.

　　这些都是形容女人漂亮，曲线玲珑，身材曼妙，挥身性感或散发一种性感的野性。

　　例如：

　　* She is a beauty queen.（= very beautiful）

　　* She is a cutie.（= pretty and attractive）（漂亮迷人）

　　* She is a dream boat.（= ideal type of woman）（理想女人）

　　* She is a babe.（= very beautiful and attractive）

　　* She is a fox.（= She is a foxy lady = She is sexy.）（她很性感）。

　　注意：如果说： She is as sneaky（或 cunning）as a fox. 又是指她像狐狸一样的狡猾。

　　假如女人能使男人拜倒她的石榴裙下或神魂颠倒那么就能说：

　　* Her beauty （attraction） has caused his knees to shake. （或 to quiver）（她的漂亮迷人使他膝部发抖）。

　　* She made him feel up there in the clouds.

　　（= on clouds nine = on the top of the world）（她使他神魂颠倒，飘飘然如仙。）

　　其实，所谓“情人眼里出西施”（Beauty is in the eyes of beholder），世上的美或丑，只是主观的看法而已。