和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语口语 > 英语口语学习材料

正文

与钻石相关的英语口语表达

2010-05-21来源:和谐英语

比利时馆开始了每日送钻石的活动,只要发送手机短信就有机会被抽中,拿到钻石大奖。18日上海一个初中女生成为第一个拿到钻石饰品的幸运儿。我们没那么好运气也没关系,不如就来学学和钻石有关的英语俗语吧。

1.diamond cuts diamond
棋逢对手


其实这句话还可以翻译成“强中更有强中手”、“英雄惜英雄”等,在不同上下文语境中意思也是不同的。