影视英语口语:兄弟之争

2. poltergeist
 ['pəultəgaist] 敲击作响闹恶作剧的鬼
 
devil’s gates
 地狱之门（题外话-开启之后似乎也没什么变化）
 
melting the silver into bullets
 金属有驱鬼的作用，而“银”还可以伤鬼。所以融些银进子弹里，就成了对付魔鬼的好武器。
 
A .45.
 a .45-caliber pistol 的缩写，表示45口径的手枪
 
温氏捉鬼理论
 

3.  be/ have done with /doing sth for good 再也不做什么了

——注释：done with 完毕/for good永久的

4. Save a lot of people doing it.

——注释：doing it 做状语，表示手段或者伴随状况，即doing it (kill everything we can find)的同时也救了他人。

5. It was dad who said if I was gonna go, I should stay gone. And that’s what I’m doing.

——It was sb who引导的强调句，表示正是dad说的

——if +should引导的真实条件句

——这句话的时态关系，首先是爸爸过去说过，用said；其次是我过去想要走, 所以用was going to go；最后是一般现在时和现在进行时组成的宾语从句，用is what I am doing。