和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语口语 > 英语口语学习材料

正文

《生活大爆炸》Sheldon经典语录:我是吃了利他林的火烈鸟!

2012-04-26来源:和谐英语
6.We have no idea what pathogen Typhoid Penny’s introduced into our environment. And having never been to Nebraska I’m relatively certain that I have no Corn Husking antibodies.
我们根本不知道Penny把哪种伤寒病菌带到我们的环境里。我从没去过内布拉斯加州可以确定没有那种抗体。

7.Obviously you're not well-suited for three-dimensional chess. Perhaps three-dimensional Candyland would be your speed.
很显然 你不适合玩三维国际象棋。你的水平也许只适合玩三维的"糖果乐园"。

8.While Mr. Kim, by virtue of youth and naiveté, has fallen prey to the inexplicable need for human contact, let me step in and assure you that my research will go on uninterrupted, and that social relationships will continue to baffle and repulse me.
Kim先生,年轻而天真,无法解释地陷入了人际接触的泥潭,请让我上前向各位保证我的研究将不受任何影响,社会关系将依旧与我无缘。

9.Engineering: where the noble semi-skilled laborers execute the vision of those who think and dream. Hello, Ooompa-Loompas of science.
工程实验室,半吊子工人实现梦想的地方。你们好,科学怪人们("查理和巧克力工厂"中的矮人)。

10.Yes, well, I’m polymerized tree sap and you’re an inorganic adhesive, so whatever verbal projectile you launch in my direction is reflected off of me, returns to its original trajectory and adheres to you.
是吗,我是树状烧结铝粉你是无机粘合剂,所以你说什么都不会对我产生什么影响,你说的话最终又会原路返回到你身上。