正文

昂秀英语口语对话想聊就聊第9章：4.5 结账

2017-07-10来源:和谐英语

Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.

昂秀英语对话想聊就聊：让学习英语化繁为简

4.5 About the Bill 结帐

M: How much should I pay?
M：一共多少钱？

W: Let me see. A roasted duck is $25. A plate of pork is $6.50. A bowl of beef is $7. Two bottles of beer are $4. That's a total of $42.50.

W：我看看，烤鸭是25美元，一盘猪肉是6.5美元，一碗牛肉是7美元，两瓶啤酒是4美元，一共是42.5美元。

M: Here is $50. Keep the change, please.
M：这是50美元，不用找了。

W: Oh, sorry sir. We take no tips here. Thank you all the same.

W：哦，抱歉先生。我们这里不可以收小费，不过还是谢谢您。

注释：

在国外人们经常会给服务员小费，尤其是在找零钱的时候，他们就会说“Keep the change.不用找了。”言外之意就是“这是给你的”。