随心所欲说英语 意外34-4（mp3）

unit 136

dialogue 
英语情景对话

Man: This is 911.  
这里是911，译注：中国是120。

Woman: Send an ambulance fast! My husband is having a heart attack!
请快点派辆救护车过来！我丈夫心脏病发作！
 
Man: Slow down and tell me your address.
慢慢说，告诉我你的住址。

Woman: I live on 1177 Oak lane in Smithfield. Oh, hurry, I don't know what to do!
我住在史密斯菲尔德市橡树路1177号，快点，我不知道该怎么办 ！
 
Man: An ambulance is on its way right now. They should be there any minute. Are you close to him right now?
救护车现在正在路上，马上就会到了，你在他身边吗？
 
Woman: yes, yes, he's right here by me.
是的，是的，他就在我旁边。

Man Is he breathing?  
他有呼吸吗？

Woman: Yes, he's breathing, but he's not conscious! Oh, please hurry!
有，他有呼吸，可是他失去了意识！ 噢，拜托，赶快来！

heart attack 心脏病发作
breathe v. 呼吸
lane n. 路；巷弄
conscious adj. 有意识的