随心所欲说英语 子女教育32-2（mp3）

unit 126

dialogue 
英语情景对话

Husband: What do you think about half day kindergarten for Stacey?
你觉得送斯泰茜去上半日班的幼儿园如何？

Wife: We could try it for the first few weeks and see if she likes it.
我们可以先试几个礼拜，看她喜不喜欢。

Husband: I just think it will be a little difficult for her to be away from home for so long right off the bat. 
我想对她来说最困难的部分，就是她必须自己一个人离家这么久。

Wife: You have a good point. She hasn't really ever been away from home for longer than a few hours.
你说的没错，她从来也没有离家超过几小时。

Husband: I think she is really going to like her teacher though.
不过我想她会喜欢她的老师。

Wife: Yes, they seemed to click at the meeting the other day.
是的。前几天见面时她咱们好像很投缘。
 
Husband: Did you happen to notice if she was interested in . any of the other kids?
你有没有注意到她对其他孩子有兴趣？
 
Wife: No, but I did notice that she was very interested in the art supplies!
没有，不过我注意到她对美术用具很感兴趣！

be away from 离...很远
right off the bat 立刻；即刻
click v. 合得来
supply n. 用品