随心所欲说英语?流行06-3（mp3）

unit 23

dialogue 
英语情景对话

Woman:Which pair of jeans do you like best?
你最喜欢哪种牛仔裤？

Man:I really like the straight legs.
我喜欢直筒牛仔裤。

Woman:But they aren't very fashionable. What about these?
可是那已经不流行了，这些呢？

Man:I don't like the way they sag down. I feel like I have plumber butt in them.
【plumber butt的由来是指水管工的裤子设计通常会让他们在工作弯下腰时露出屁股，这并不是性感的称赞，而是指露出屁股是很伤眼的。】
我不喜欢低腰裤，我觉得我的屁股都快露出来了。

Woman:That's the style! You just wear boxers.
那就是流行啊！你只要穿四角内裤就行了。

Man:What if someone got it in their head to give them a tug? What then?
万一有人用力拉我的裤子怎么办？那会发生什么事？

Woman:You're so old fashioned! Nobody is going to pull down your pants!
保真是老土！才不会有人脱你裤子呢！

Man:If you ask me，it's a walking invitation!
你问我的话，我会告诉你穿成这样就是在引诱犯罪！

straight adj．直的
fashionable adj．时尚的
sag down 下垂；下陷
plumber n. 水管工
butt n.（口语）屁股
tug n. 强拉；拖扯
boxer n. 四角内裤
invitation n. 引诱；诱惑