万用英语口语情景对话4-7: 乘飞机出行(MP3+LRC)
4-7: 乘飞机出行
对话
Steven feels uncomfortable now. An air stewardess comes and asks about his trouble.
史蒂文现在感觉不舒服。一位空姐走过来,询问他怎么了。
Air stewardess: Sir, what's wrong with you?
空姐:先生,你怎么了?
Steven: I have a spasm of nausea and dizziness.
史蒂文:我突然感觉想呕吐和眩晕。
Air stewardess: Have you ever suffered from airsickness before? You're probably airsick.
空姐:您曾经晕过飞机吗?您可能是晕机。
Steven: No, this is the first time on a plane. Maybe you are right.. Please get me some pills.
史蒂文:没有,这是我第一次坐飞机。也许你说对了,给我些晕机药。
Air stewardess: OK. I will get some for you. There's an airsickness bag behind the seat in front of you.Please wait me for a moment. (Go away for a few minutes, and now she comes back. ) Here are two pills. And the water is in the glass too.Please take the pills with water.
空姐:好的。我给你取些来。在你前方的座位后面有一个晕机呕吐袋。请稍等一会。(离开了一会儿,她现在回来了。)这是两粒药片。杯子里是水。请用水服下药片。
Steven: Thank you very much. (Takes the pills. )
史蒂文:非常感谢!(服下药片。)
Air stewardess: Are you feeling better now?
空姐:现在好些了吗?
Steven: Much better now. Thanks again.
史蒂文:好多了,再次谢谢你。
Air stewardess: My pleasure.
空姐:很乐意为你服务。
spasm n.痉挛,突发,一阵
nausea n.恶心,反胃,作呕,极端的厌恶
dizziness n.头昏眼花,眩晕