恒星口语讲堂:"发动"用英语怎么说?
2010-07-03来源:和谐英语
3. I have a dead battery, can you jump my car?
我的车子电池没电了,能不能接电给我?
我的车子电池没电了,能不能接电给我?
Jump my car 跟 jump in the car 是完全不同的意思。所谓 jump my car 就是指你车子的电池没电了,你可以拿一条接电线 (jumper) 从别人的车子接电过来。相信会开车的人或多或少都有这种 jump my car 的经验吧! 尤其在车中,能够自己发动的车子实在是没几台, 所以 jumper 就成了每台车必备的工具了。