大忙人学社交英语口语8-6 长对话：谈论网球比赛（中英+mp3和文本下载）

Susie:  What's the score?

Susie:现在比分多少?

Irene:  Fisher is up five games to four, but it's tied thirty-thirty now. Martins was up in the first set but she lost her serve. Then rain stopped play, and when they came back and changed sides she never recovered.

Irene: Fisher五局领先Martina的四局。现在比分是2:2。 Martina在第一盘原本领先，但她轮掉了拥有发球权的那一局。后来雨中断了比赛，当她们再度回到场上，换边比赛后，她就每况愈下。

Susie:   Hm. English weather, typical. Wow, that was a superb volley.

Susie嗯，真是典型的英国气候，哇!那真是一个精彩的截击。

Irene:   I know, Fisher's got the most formidable backhand. Oooooh, Fisher clipped the net but it still went over!

Irene:没错，她的反手拍无人能比。噢!她触网了，但球还是过了。

Susie:   Oh, dear. Fisher has pulled ahead. Who do you want to win?

Susie:哦!Fisher领先了。你希望谁赢?

Irene:  Weil, if Martina wins she'll go through to the semi-finals, but Fisher is seeded fourth, so it's going to be hard for her. Oh my goodness, it's match point already! Hush.

Irene:嗯，如果Martina赢了，她就可以进入准决赛，不过Fisher是排名第4的种子选手，所对她而言并不是件易事。噢，天哪!已经是决定胜负关键的一分了，安静!

Irene:   Ace! Game, set, and match! She's won! Fantastic!

Irene:发球得分!比赛终了!她赢了，真是太棒了!