摆脱雷人口语第3期:我们AA吧!

 
不不不,你上个星期帮我搞定了电脑.我要还你这个人情.
不,这次肯定应该我请你…上次都是你买的单!
哦,那只是几口小吃罢了---那可不算数!
好吧,那我们AA制好吗?就这么说定了.听着,我对这一带还很陌生,你找间餐馆没问题吧?
…好吧…当然没问题咯.

好吧,那么你今晚为我准备了什么节目?
真的很抱歉,伊桑.我找了又找,但恐怕真的没办法在城里找到一家荷兰餐馆.最接近你要求的就是一家德国餐馆,离这儿大约15分钟的路程.
什么?我不明白你的意思.
我以为你说的是你要吃荷兰菜?
噢!哈哈!我说”go Dutch”不是这个意思!
啊?那你说的是什么意思?
“Going Dutch”就是平坦均分的意思,傻瓜!
哦….这还差不多?好吧,太好了,反正我一点儿也不喜欢吃德国菜!