英语聊天口语 第118期:你真是个幸运儿

经典语句
You’re a lucky dog. 你真是个幸运儿。

喷倒老美
Jenny想去放长假时去巴黎旅游，去旅行社资讯时，发现已经没有名额了。Jenny又去其他几家旅行社试了试，最终如愿以偿，朋友对她说道：“You’re a lucky dog.” Jenny很不高兴，心想：“她居然说我一只幸运的狗。”

想聊就聊
Ben：I managed to order the tourist group to Paris.
本：我总算报上去巴黎路线的旅游团了。

Mary: Wonderful! You’re a lucky dog.
玛丽：太棒了。你真是个幸运儿。

知识点津
在西方，狗被认为是人们的好朋友，由此You’re a lucky dog.表示“你真是个幸运儿”。如果朋友碰到了好运，你就可以说：You’re a lucky dog。