旅游常用英语口语Lesson 23:Checking Out 退房(1)

Page 6 of 7
读的。不是吗？也许您现在已经被这些不同的介词短语弄得头晕脑
涨了吧？不要着急，先让我们跟着老师一起来练习一下这些句子好
吗？
Would you like to look over your statement?
Would you like to look at a menu?
Would you like to look through these brochures?
在实际生活中，客人对帐单中的某项收费提出疑问的原因往往是因
为他们忘记了自己曾经使用过这项服务，所以利奥在对话中就特别
向蒙纳提供了具体的细节。除此之外，利奥还向蒙纳建议可以去更
进一步核查。请注意，他是这样说的。
利奥: 不过，如果您需要的话我可以查询一下这笔费用。
Leo: However, I can query it if you like.
在这句话中，利奥是以however 开头的。However 是but 这个词
的另外一种更加正式的说法。接下来请跟着老师一起练习。
I can query it if you like.
I can query it if you like.
However, I can query it if you like.
However, I can query it if you like.
现在让我们一起来听听这段对话的第二部份。请在利奥的句子之后
跟着重复。
Leo: Here are your invoices.
Leo: Do you need a minute to look over them?
Mona: Oh, this isn’t right.
Mona: Leo, this laundry bill seems too much.
Leo: Let me see. Hmm.
Leo: That’s for emergency dry cleaning.
Mona: I can’t remember any dry cleaning.
Leo: Repairs to your hat, Ms White.
Mona: Sixty dollars?
Leo: It was cleaned at very short notice…
Leo: … and on a holiday.
Leo: However, I can query it if you like.
Mona: No, that’s OK.
您现在的感觉怎么样？结束这一讲之前，请您再跟着英语老师一起
练习下面的句型。

Page 7 of 7
Will you be paying
Will you be paying
Will you be paying
Separately?
While you are waiting
While you are waiting
While you are waiting
Would you like tea?
Will you be paying
Will you be paying
Will you be paying
Separately?
While you are waiting
While you are waiting
While you are waiting
Would you like tea?

好，各位听众朋友，第二十三讲到这里就全部结束了。在下一讲中
我们会继续学习“退房”这段对话。