轻松美语会话口袋丛书 请求

[00:00.00]和谐英语(hxen.net) I would like to make a request .
[00:01.37]我想提出个请求。
[00:02.74]Would you mind not smoking ?
[00:04.07]请你不要抽烟好吗？
[00:05.40]Can you open the window for me ?
[00:06.50]你可以替我把窗户打开吗？
[00:07.60]Can you give me a ride to the train station?
[00:08.96]你能用车载我到火车站吗？
[00:10.33]Can you drop this by the post office for me ?
[00:11.86]你能替我在邮局把这寄出去吗？
[00:13.39]Can you get that box down from the top shelf?I can't quite reach it .
[00:15.86]你能从最高的架子上把那只盒子取下来吗？我够不着。
[00:18.32]Would you check and see if there are any more in stock?
[00:20.18]你能否检查一下，看看是否还有存货？
[00:22.03]Would you be able to water my plants while I'm on vacation this week?
[00:23.89]这个星期我去度假的时候你可否替我给花草浇水？
[00:25.74]Can you please shut the door ?It's getting col
[00:27.58]请你关上门好吗？天气变冷了
[00:29.41]I'm short of money.Can you spot me a loan?
[00:31.21]我缺钱。你能借点给我吗？
[00:33.01]I coulk use some extra  help these days .What do you say ?
[00:35.06]最近我需要一些额外的帮助。你同意吗？
[00:37.12]It wouldn't kill you to pick up after yourself now and then.
[00:39.02]你怎么就不时而的自己搞搞卫生呢  。
[00:40.93]Can you give me a lift into town?
[00:42.07]我能搭你的顺风车进城吗？
[00:43.20]Can  you cover me for lunch?I left my wallet at the office.
[00:45.43]你可以替我付午餐的帐吗？我把钱包忘在办公室了。
[00:47.66]Can you take your shoes off before you come in the house?
[00:49.28]你进屋前把鞋子脱掉好吗？
[00:50.90]Slow down.You're driving much too fast .
[00:52.74]慢点。你开得太快。
[00:54.58]Can I have a look at the pictures from your trip?
[00:56.23]我可以看看你旅行拍的照片吗？
[00:57.89]Your presence is requested for dinner next Wednesday evening.
[00:59.78]请您出席下个星期三晚上的宴会。
[01:01.67]I would like to request for a book through inter-library loan.
[01:03.50]我想通过馆际互借方式借一本书。
[01:05.34]Please honor my requests .I do not think that I am asking too much .
[01:07.61]请认真考虑我的请求，我不认为我的要求太过分。
[01:09.88]My requests are all reasonable.I expect them to be fulfilled.
[01:12.25]我所有的要求都是合理的。我希望它们都能得到满足。
[01:14.63]Would it be too much trouble to request you to meet our party at the airport when I arrive?
[01:16.91]请你在我到达时在机场迎接我们一帮人,不知这样的请求会不会给你添很多麻烦？
[01:19.20]It would be a great favor to me if you could manage to attend the event tonight.
[01:21.68]如果您能设法出席今晚的活动，我将感到非常高兴。
[01:24.17]Is it asking too much if I request you to do a couple of errands for me on your way to work today ?
[01:26.89]我想求你今天在上班路上替我办几件差事，不知这样的要求是否过分。