人人说英语(中级口语) unit5

[07:14.92]Yes.A big one.Say here and I'll call a taxi for you.
[07:17.29]有一家大医院。您呆在这儿，我去叫出租车。
[07:19.67]Thank you.You are so kind.
[07:22.10]谢谢。你真好。
[07:24.53]Don't mention it.
[07:26.26]别客气。
[07:27.98]A:Are you all right?
[07:30.20]您没事儿吧？
[07:32.41]B:I've got a stumble and my ankle hurts.I can't walk.
[07:35.13]我绊了一跤，脚腕子疼。没法儿走路了。
[07:37.85]A:Let me help you to the bench over there.
[07:40.53]我扶您到那边的长椅子坐一下。
[07:43.21]B:I'm afraid it's fractured.
[07:46.18]怕是骨折了。
[07:49.15]You'd better go to hospital right away.
[07:50.77]您最好马上去医院。
[07:52.39]I think so.Any hospital nearby?
[07:55.42]我想也是。附近有医院吗？
[07:58.44]Yes.A big one.Say here and I'll call a taxi for you.
[08:01.01]有一家大医院。您呆在这儿，我去叫出租车。
[08:03.59]Thank you.You are so kind.
[08:05.77]谢谢。你真好。
[08:07.94]Don't mention it.
[08:36.47]别客气。
[09:05.00]Task 3
[09:20.66]In a hotel.A guest(A)calls the receptionist(B)
[09:27.61]and asks for help because his wife is having heat stroke.
[09:32.87]Listen to the dialogue and then read after the recording.
[09:40.90]A:Help,please!
[09:44.77]请帮帮我！
[09:48.64]B:Yes.What can I do for you?
[09:50.67]我能帮您做点儿什么？
[09:52.70]A:My wife feels faint.I think she's having heat stroke.
[09:57.19]我妻子晕倒了。我想她是中暑了。
[10:01.67]B:Calm down.I'll for an ambulance for you.
[10:05.00]别紧张。我去打电话叫救护车。
[10:08.33]The ambulance will be here within 10 minutes.
[10:10.20]救护车十分这内就到。
[10:12.07]What's your room number,please?
[10:13.35]请问您的房间号是多少？
[10:14.63]I'll get you our doctor first.
[10:16.45]我会让我们饭店的医生去看一下。
[10:18.26]A:411.
[10:20.59]411房间。
[10:22.91]B:OK.Before the doctor comes up,
[10:24.47]行。您能不能在医生到来之前，
[10:26.04]could you unbutton your wife clothes
[10:27.57]先把您妻子的衣捉解开，
[10:29.10]and apply a cool towel to her forehead?
[10:32.27]并用凉毛巾敷在她的额头上？
[10:35.44]A:Help,please!
[10:36.75]请帮帮我！
[10:38.06]B:Yes.What can I do for you?
[10:39.94]我能帮您做点儿什么？
[10:41.81]A:My wife feels faint.I think she's having heat stroke.
[10:46.13]我妻子晕倒了。我想她是中暑了。
[10:50.45]B:Calm down.I'll for an ambulance for you.
[10:54.12]别紧张。我去打电话叫救护车。
[10:57.79]The ambulance will be here within 10 minutes.
[10:59.66]救护车十分这内就到。
[11:01.54]What's your room number,please?
[11:02.90]请问您的房间号是多少？
[11:04.27]I'll get you our doctor first.
[11:05.89]我会让我们饭店的医生去看一下。
[11:07.51]A:411.
[11:09.92]411房间。
[11:12.34]B:OK.Before the doctor comes up,
[11:13.90]行。您能不能在医生到来之前，
[11:15.47]could you unbutton your wife clothes
[11:17.00]先把您妻子的衣捉解开，
[11:18.53]and apply a cool towel to her forehead?
[11:27.44]并用凉毛巾敷在她的额头上？
[11:36.35]Task 4
[11:57.48]Joan comes from Britain and is going go stay in China for half a year.
[12:03.71]She often suffers from high blood pressure.
[12:07.27]So she's very concerned about first aid services in China.
[12:12.42]Now she's asking her Chinese friend,Xiao Yang,about it.
[12:18.07]Listen to the dialogue and then read after the recording.
[12:25.52]Xiao Yang,what should I do
[12:33.44]小杨，应该怎么办？
[12:41.36]if I come across some serious medical emergencies in Beijing?
[12:43.90]如果我遇到医疗紧急情况的话？
[12:46.44]You can cll 120.They will reach you in a very short time,
[12:50.76]你可以拔打120。他们会在很短的时间内到达您那儿，
[12:55.08]give you first aid,and send you to hospital,if necessary.
[12:57.71]并向您提供急救服务。如果需要，他们还会把您送到医院。
[13:00.34]What if I'm in a distant place?
[13:03.45]如果我在偏僻的地方呢？
[13:06.56]Can they reach me,too?
[13:07.70]他们能到我那儿吗？
[13:08.83]Well,it's not very easy sometimes.
[13:12.00]嗯，这就不太容易了。
[13:15.17]But they have helicopters now.
[13:16.45]但他们现在配备有直飞机。
[13:17.72]They use helicopters to get patients in distant areas.
[13:19.74]他们直升飞机运送偏远地区的病人。
[13:21.76]Sounds not bad.Is it open 24 hours?
[13:25.28]这么就不错。它是24小时服务吗？
[13:28.81]Sure it is.