和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语口语 > 人人说英语(中级口语)

正文

人人说英语(中级口语) unit12

2009-10-23来源:和谐英语

[06:48.49]Well,why don't you do something else?
[06:51.07]那怎么不做些别的运动呢?
[06:53.64]I enjoy cycling.In fact,
[06:55.91]我喜欢骑自行车。实际上,
[06:58.18]I used to go on long bike trips back in the States.
[07:00.71]我在美国时经常骑车长途旅行。
[07:03.25]But lately,I can never seem to find the time.
[07:05.47]不过最近好像老是找不到时间来运动了。
[07:07.68]You have to squeeze time for sports.
[07:09.86]你得挤时间运动。
[07:12.04]It's good for your health.
[07:13.35]这对你的身体有好处。
[07:14.66]I know.I really ought to start doing something.
[07:17.33]我知道。真的要开始做点运动了,
[07:19.99]I'm staring to get a potbelly.
[07:28.67]我都开始长啤酒肚了。
[07:37.34]Task 2
[08:13.60]Xiao Yang won the first prize in Beijing Marathon Race.
[08:18.82]A repoter,is interviewing him.
[08:21.77]Listen to the dialogue and then read after the recording.
[08:25.91]Congratulations,Mr.Yang.
[08:30.48]祝贺你,杨先生。
[08:35.05]Thanks!
[08:36.78]谢谢!
[08:38.51]I heard that you did a lot of sports.
[08:40.83]我听说你参加很多项运动。
[08:43.15]Are you a professional marathoner?
[08:45.13]你是职业的马拉松运动吗?
[08:47.11]No,I'm an amateur.But I am a sports fan and exercise every day.
[08:51.04]不是,我是业余选手。但我是个体育爱好者,每天做许多运动。
[08:54.96]How hard do you have to train in marathon?
[08:57.98]在马拉松运动上你的训练量有多大?
[09:01.01]I do it for about 2 hours a day.
[09:03.47]我每天差不多训练两小时。
[09:05.94]How many sports do you do?
[09:07.72]你参加多少种体育运动?
[09:09.50]Quite a few,jogging,swimming,cycling,shadowboxing,
[09:13.52]好几种呢。慢跑、游泳、自行车。太极拳,
[09:17.53]soccer and some others.
[09:19.46]足球还有其他的一些运动。
[09:21.38]Why do you like swimming?
[09:23.45]你为什么喜欢游泳呢?
[09:25.52]Because it's good for the back and it's fun.
[09:28.24]因为游泳对背部有好处,而且很有意思。
[09:30.96]And cycling?What's cycling good for?
[09:33.50]那么自行车呢?骑自行车对什么有好处?
[09:36.04]The legs.
[09:37.60]对腿有好处。
[09:39.17]I like it because it's not expensive and I think it's relaxing.
[09:42.19]我喜欢骑自行车,因为不必花什么钱,而且我觉得也挺让人放松的。
[09:45.22]You also do shadowboxing.
[09:47.68]你还打太极拳。
[09:50.15]Yes,that's right.
[09:51.52]是的。
[09:52.88]Shadowboxing is good for many things,
[09:54.81]打太极拳的好处是很多,
[09:56.74]but very good for breathing.It's also very relaxing.
[09:59.81]尤其对呼吸有益,而且也很令人入放松。
[10:02.89]But jogging isn't very relaxing,is it?
[10:05.57]但慢跑不是特别放松吧?
[10:08.26]No,it isn't.But it's good for losing weight
[10:11.08]不是,但是慢跑有利于减肥,
[10:13.91]and it's also very good for the heart.
[10:15.94]而且对心脏也有益。
[10:17.98]And soccer?
[10:19.60]那足球呢?
[10:21.22]Yes,I like soccer as a team sport.
[10:23.65]足球是集体运动,所以我喜欢。
[10:26.08]It's fun,fast and sometimes is very exciting.
[10:29.91]它有趣,节奏快而且有时很刺激。
[10:33.74]Congratulations,Mr.Yang.
[10:35.53]祝贺你,杨先生。
[10:37.31]Thanks!
[10:38.53]谢谢!
[10:39.76]I heard that you did a lot of sports.
[10:42.47]我听说你参加很多项运动。
[10:45.19]Are you a professional marathoner?
[10:46.81]你是职业的马拉松运动吗?
[10:48.43]No,I'm an amateur.But I am a sports fan and exercise every day.
[10:52.81]不是,我是业余选手。但我是个体育爱好者,每天做许多运动。
[10:57.18]How hard do you have to train in marathon?
[10:59.95]在马拉松运动上你的训练量有多大?
[11:02.72]I do it for about 2 hours a day.
[11:05.05]我每天差不多训练两小时。
[11:07.37]How many sports do you do?
[11:09.49]你参加多少种体育运动?
[11:11.62]Quite a few,jogging,swimming,cycling,shadowboxing,
[11:15.45]好几种呢。慢跑、游泳、自行车。太极拳,
[11:19.28]soccer and some others.
[11:21.01]足球还有其他的一些运动。
[11:22.74]Why do you like swimming?
[11:24.61]你为什么喜欢游泳呢?
[11:26.48]Because it's good for the back and it's fun.
[11:29.81]因为游泳对背部有好处,而且很有意思。
[11:33.14]And cycling?What's cycling good for?
[11:35.47]那么自行车呢?骑自行车对什么有好处?
[11:37.79]The legs.
[11:39.30]对腿有好处。
[11:40.81]I like it because it's not expensive and I think it's relaxing.