人人说英语(中级口语) unit7

[06:05.35]而座12点50分那趟又太晚了。
[06:07.63]I think I'll go by coach instead.
[06:09.31]我看还是坐长途汽车得了。
[06:10.98]Task 2
[06:40.32]Xiao Li,a Chinese student,
[06:43.27]is talking to his American friend Tom
[06:46.22]about the place his friend has visited in Beijing.
[06:50.36]Listen to the dialogue and then read after the recording.
[06:55.30]Which places have you visited in Beijing?
[07:01.92]你去过北京哪些地方？
[07:08.54]Well,I went to the Great Wall,
[07:10.87]嗯，我去过长城、
[07:13.19]the Summer Palace,the Forbidden City and the Jingshan Park.
[07:16.66]颐和圆、故宫，还有景山公园。
[07:20.14]So,you've been to a lot of places.
[07:23.25]你还真去过不少地方呢。
[07:26.36]Which one do you like the most?
[07:27.88]你最喜欢哪里啊？
[07:29.39]I like the Jingshan Park
[07:32.81]我最喜欢景山公园了，
[07:36.23]because you get a spectacular view of Beijing from there.
[07:38.50]因为从那里看北京可真是蔚为壮观啊。
[07:40.76]Beijing is really beautiful.
[07:42.53]北京非常的美丽.
[07:44.29]I think I'll come here again.
[07:45.68]我想我下次还会再来的。
[07:47.06]What is your impression of Beijing in general?
[07:50.68]你对北京总的印象如何？
[07:54.30]The people are nice and helpful
[07:56.68]北京人不错，乐于助人，
[07:59.05]and most of things sold here are incredibly cheap.
[08:01.66]还有就是好多东西便宜令人难以置信。
[08:04.27]Which places have you visited in Beijing?
[08:07.46]你去过北京哪些地方？
[08:10.64]Well,I went to the Great Wall,
[08:12.91]嗯，我去过长城、
[08:15.18]the Summer Palace,the Forbidden City and the Jingshan Park.
[08:18.62]颐和圆、故宫，还有景山公园。
[08:22.06]So,you've been to a lot of places.
[08:25.17]你还真去过不少地方呢。
[08:28.28]Which one do you like the most?
[08:29.81]你最喜欢哪里啊？
[08:31.34]I like the Jingshan Park
[08:34.71]我最喜欢景山公园了，
[08:38.08]because you get a spectacular view of Beijing from there.
[08:40.45]因为从那里看北京可真是蔚为壮观啊。
[08:42.83]Beijing is really beautiful.
[08:44.56]北京非常的美丽.
[08:46.28]I think I'll come here again.
[08:47.71]我想我下次还会再来的。
[08:49.13]What is your impression of Beijing in general?
[08:52.75]你对北京总的印象如何？
[08:56.36]The people are nice and helpful
[08:58.69]北京人不错，乐于助人，
[09:01.01]and most of things sold here are incredibly cheap.
[09:03.38]还有就是好多东西便宜令人难以置信。
[09:05.76]Task 3
[09:44.21]Xiao Wang,a Chinese student,
[09:47.45]is talking about traveling with his American friend Philip.
[09:52.09]Listen to the dialogue and then read after the recording.
[09:57.02]I wish people wouldn't go on about their holidays so much.
[10:03.09]我真希望人们别老是不停地说度假的事。
[10:09.16]All they talk about is where they went last year
[10:11.26]他们整天谈的都是去年去了哪里，
[10:13.37]and they're going next year.
[10:14.74]明年又打算去哪里了。
[10:16.10]Well why shouldn't they?
[10:18.97]他们怎能么就不能说了呢？
[10:21.83]Because they're living more and more in a dream world.
[10:24.60]因为他们越来越像是生活在一个幻想的世界里。
[10:27.37]What do you mean?
[10:29.64]你这是什么意思？
[10:31.91]Well they're not rally interested in their jobs
[10:35.44]嗯，我是说他们不是真正的对自已的工作感兴趣，
[10:38.96]so they spend all their time
[10:40.28]所以整天
[10:41.59]thinking about the two or three weeks they have off.
[10:43.63]就想着那再三周的假期。
[10:45.66]I still don't see what's wrong with that.
[10:48.83]我还不明白那又怎能么了呢？
[10:52.00]Well I do.People should live life as it is.
[10:54.82]你不明白我明白。我们大家都应该生活在现实的世界里。
[10:57.65]You're taking it a bit seriously,are't you?
[11:00.73]你太当真了吧？
[11:03.80]Holidays are only relaxation.
[11:05.98]度假也就是放松一下而已。
[11:08.16]I wish people wouldn't go on about their holidays so much.
[11:11.63]我真希望人们别老是不停地说度假的事。
[11:15.11]All they talk about is where they went last year
[11:17.18]他们整天谈的都是去年去了哪里，
[11:19.25]and they're going next year.
[11:20.62]明年又打算去哪里了。
[11:21.98]Well why shouldn't they?
[11:24.92]他们怎能么就不能说了呢？
[11:27.85]Because they're living more and more in a dream world.