我们讲的英语第139期:Two phrases about fatherhood 两个与父亲身份有关的短语

重点讲解：
1. in that case
那样的话；在那种情况下；
eg. In that case, I might as well bring them back with me.
那样的话，我还不如拿回去。
eg. In that case, you need to improve your ability to cope with stress.
在这种情况下，你就需要提高自己应对压力的能力。
2. relate to
涉及；关于；
eg. How this might relate to people will require further investigation.
这跟我们人类有什么联系还需要进一步的研究。
eg. Other recommendations relate to the details of how such data is stored.
其他建议涉及此类信息储存方面的一些细节。
3. mind you
（用于强调补充信息，尤指新信息对之前所说的话进行解释或形成对比）请注意；
eg. They pay full rates. Mind you, they can afford it.
他们付全价，请注意，他们是付得起的。
eg. I got substantial damages. It took two years, mind you.
我损失惨重，请注意，我用了两年时间才恢复过来。
4. keep an eye on sth.
留意；密切注意；
eg. I'm sure you will appreciate that we must keep a careful eye on all our running costs.
我们必须密切关注所有的运营成本，这一点我想您肯定会赞同。
eg. I went for a run there, keeping an eye on the children the whole time.
我去那里跑步，期间一直留意着孩子们。
5. keep up with
跟上；
eg. They could not keep up with us when we climbed the mountain.
爬山时，他们跟不上我们。
eg. She was skipping to keep up with him.
她连蹦带跳地走着，好跟上他的步伐。