透过俚语学习托福词汇:黑暗中的迷茫

　　1. in the dark
　　在一个漆黑的不见5指（传统说法，难道另外5个能看到?莫名其妙）的黑夜，想象一下，你在野外一个人，孤寂的走着，那时候你是什么感觉？
　　某：A。。我怕鬼..
　　不对！蹦。小豆丁一击5000t的大锤凿在他的头上...
　　现在什么感觉？
　　茫然，什么都不知道 某A迷糊的答。
　　对啦茫然，什么都不知道就是这个单词的意思啦，A你真聪明，小豆丁一脸奸笑，得意的抚摸某A的头，上的大包..
　　2. It’s Greek to me.
　　小豆丁昨天特意写了一份提案给了伟大的米可大人，当然也就是我，关于单词频道的发展计划。
　　手写体，当她把这份优美的字迹给我的时候，当时我就in the dark 了。。
　　我说：It’s Greek to me...
　　她说：汉语啊。。
　　我说：白痴。。。查查这个俚语的意思去..
　　天书的意思..好了我帮助她学习了一个俚语，她帮我脸上长了2斤肉..
　　3. knuckle sandwich
　　最近，这个俚语的意思是小豆丁经常对米可大人做的一件事..
　　翻译成汉语..是饱以老拳...
　　4. light a fire under your butt
　　想我小时候，问我的哥哥。
　　我说哥哥，哥哥，为什么火箭会飞啊..
　　哥哥说，你屁股着火了也会飞...
　　结果有一天哥哥说想做飞机。。。我说我帮你飞...
　　结果房子差点烧着了.. 这个俚语的原意是在你的屁股下面点火..隐身呢..就是催促某人行动啦..
　　5.like shooting fish in a barrel
　　在桶里射鱼，演化自我们伟大的成语瓮中捉鳖...