透过俚语学习托福词汇:牛X不能乱用
2009-10-01来源:和谐英语
1、ace
昨天朋友给米可大人介绍了一位国际友人,米可大人的热情充分感染了他,我们聊的那个开心啊,我丰富的俚语知识,为米可大人个人魅力拓展可起到了不可估量的作用,连刚认识的他也竖起了大拇指,注意,不是中指..聊着聊着,聊到他的母亲是一位国际演员,经常来中国演出舞剧,当时我一句很俚语的俚语一下子crazy out了..She is an ace women...
当时气氛就紧张了,我一看不对,马上扯开话题...
后来朋友说,刚见面,你就对人家说那个,还好人家没怪你。
ace相当于汉语的牛X,哈,但是一定不要用在比较正式和严肃的场合啊。
2、cop
cop:That crazy driver was pulled over by a cop.
警察,可不要当面叫啊,当面叫"ShuShu".
3、foxy
Look at that foxy lady!
这话就适合对哥们说,千万别对爱慕的女生说,虽然这也是性感撩人的意思,那么在比较正式的场合为什么不说sexy呢~~~
4、 roll
这个roll可不是中文的滚的意思,虽然也不能用语严肃的场合..
这里面roll是走,离开的意思.采集者退散
Are you ready to roll? Let"s roll.
5、 get a crush on somebody
迷恋某人..
哎,不知道此时此刻,有多少人正在心理面嘀咕,I have got a crush on mick....