2019年12月大学英语六级翻译练习题：快速老龄化

英语六级翻译练习题：快速老龄化根据全国老龄工作委员会(the China National Committee On Aging)的数据来看，到2053年，中国60岁及以上的老人数量预计 会从目前的1.85亿一跃变为4.87亿，或者说

2019年12月英语六级翻译模拟：筷子历史

　英语六级翻译模拟：筷子历史　　筷子(chopsticks)是中国古人发明的一种具有鲜明民族特色的进食工具(tableware)，是反映中国饮食文化特色的重要组成部分。中国人使用筷子的历史可追溯到商代，距

2019年12月英语六级翻译练习题：出行方式的改变

　　英语六级翻译练习题：出行方式的改变　　中国人的出行方式经过了一个从“体力”到“便捷”的漫长过程。20世纪50至70年代，自行车是中国人最“拉风”的交通工

2019年12月英语六级翻译练习题：社区公益

英语六级翻译练习题：社区公益　　社区公益(community public benefit)以公益机构为主体，为达成公益目的而鼓励社区发动居民积极参与各种公益服务或活动。近年来，越来越多的机构和企业投身到社

2019年12月英语六级翻译训练:微博

请将下面这段话翻译成英文：外国的微博(microblog)产品Tw itter的初衷正如单词t witter的本义-鸟儿叽叽喳喳的叫声。它抓住了外国人热衷交流的个性、渴望表达和信息分享的特征，正如一个窗口，一

2019年12月英语六级翻译训练:中国农业

农业是中国的重要产业。中国的农业产居世界首位，主要出产大米、小麦、土豆、花生、茶叶和棉花。尽管中国的可耕地(arable land)仅占世界的10%,但是中国却为世界上20%的人口提供粮食。由于中国是

2019年12月大学英语六级翻译练习题：中国人均GDP

英语六级翻译练习题：中国人均GDP自从1978年经济改革以来，中国已经完成了从中央计划经济 (centrally planned economy)向市场经济(market based economy)的转变。超过6亿人已经脱离了贫困，但是

2019年12月大学英语六级翻译练习题：就业不平等现象

英语六级翻译练习题：就业不平等现象在中国，就业方面的不平等现象仍然是一个严重的问题。性别歧视的根本原因是,“男尊女卑(female inferiority)”的错误观念在许多人心目中仍根深蒂固

2019年6月英语六级翻译解析试卷二：方言（文都教育）

【翻译题目】中国幅员辽阔，人口众多，很多地方人们都说自己的方言。方言在发音上差别最大，词汇和语法差别较小。有些方言，特别是北方和南方的方言，差异很大，以至于说不同方言的人常常很难听

2019年6月英语六级翻译真题（文都教育）

Part Ⅳ Translation (30 minutes)Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to translate a passage from Chinese into English.You shou

2019年6月英语六级翻译答案完整版（文都教育）

【六级翻译真题原文】成语是汉语中的一种独特的表达方式，大多由四个汉字组成。它们高度简练且形式固定，但通常能形象地表达深刻的含义。成语大多来源于中国古代的文学作品，通常与某些神话、传

2019年6月英语六级翻译答案试卷三：汉语

汉语是世界上用作本族语人数最多的语言。汉语与西方语言的一个重要区别在于它是以方块字(character) 而不是以字母构成的。目前仍在使用的书写系统中，汉语是最古老的。在中国，来自不同地区的人

2019年6月英语六级翻译答案试卷二：方言

方言：中国幅员辽阔，人口众多，很多地方人们都说自己的方言。方言在发音上差别最大，词汇和语法差别较小。有些方言，特别是北方和南方的方言，差异很大，以至于说不同方言的人常常很难听懂彼此

2019年6月英语六级翻译答案试卷一：成语

成语成语( Chinese idioms)是汉语中的一种独特的表达方式，大多由四个汉字组成。它们高度简练且形式固定,但通常能形象地表达深刻的含义。成语大多来源于中国古代的文学作品,通常与某些神话、传说

2019年6月英语六级翻译真题试卷三：汉语

汉语是世界上用作本族语人数最多的语言。汉语与西方语言的一个重要区别在于它是以方块字(character) 而不是以字母构成的。目前仍在使用的书写系统中，汉语是最古老的。在中国，来自不同地区的人

2019年6月英语六级翻译真题试卷二：方言

方言：中国幅员辽阔，人口众多，很多地方人们都说自己的方言。方言在发音上差别最大，词汇和语法差别较小。有些方言，特别是北方和南方的方言，差异很大，以至于说不同方言的人常常很难听懂彼此

2019年6月英语六级翻译真题试卷一：成语

成语成语( Chinese idioms)是汉语中的一种独特的表达方式，大多由四个汉字组成。它们高度简练且形式固定,但通常能形象地表达深刻的含义。成语大多来源于中国古代的文学作品,通常与某些神话、传说

2019年6月英语六级翻译答案试卷三：汉语（星火英语）

2019年6月英语六级翻译答案试卷二：方言（星火英语）

2019年6月英语六级翻译答案试卷一：成语（星火英语）

2019年6月大学英语六级翻译模拟真题：契约精神

中国的儒家文化也强调守信，“信”甚至被作为“五常”中的重要内容确定下来。在我们的传统文化背景中，人与人之间的信任主要靠靠血缘、姻缘、地缘、人缘，而不是靠规则，靠

2019年6月大学英语六级模拟题：燃放鞭炮翻译

【试题】放鞭炮曾是春节庆祝活动中最重要的习俗之一。然而，担心燃放鞭炮可能会带来危险和烦人的噪音，政府已在许多大城市下令禁止燃放鞭炮。但在小城镇和农村地区的人们仍然坚持这种传统的庆祝

2019年6月大学英语六级翻译练习题：毕业生过剩

英语六级翻译练习题：毕业生过剩2008全球经济衰退导致中国的新毕业生的就业市场显著下降。 2009年毕业的学生将加入到2008年毕业仍在找工作的300万学生 之中。毕业生过剩(glut)也可以归因于大学入

2018年6月大学英语六级翻译练习题：保健食品

英语六级翻译练习题：保健食品中国的保健食品(health food)市场首次出现于20世纪80年代。 保健食品是指具有特定保健功能或补充维生素或矿物质的食品。保 健食品适用于特定人群消费，具有调节人体

2019年6月大学英语六级翻译练习题：设计产业的趋势

大学英语六级翻译目前考察的方向多偏向于社会经济、文化等方面，日常复习中我们也要提前储备一些常考话题材料。下面小编为大家整理了英语六级翻译练习题库，希望对大家的备考有帮助。英语六级翻