和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语阅读 > 英语故事

正文

英语故事:中文谐音巧背英语单词

2012-06-25来源:和谐英语

爆笑(11):嚎叫若爆,远之为妙

  Horrible adj. 恐怖的;可怕的,音“嚎若爆”。解:嚎叫声若爆炸一样大,如狮虎,远离为妙。There was a horrible accident here yesterday. 昨天在这里发生了一起可怕的事故。

  爆笑(12):四围泼一泼

  Sweep,vt., vi。( 常与up连用)扫,扫除;清扫;掠过。音:“四围泼”。解:四围泼一泼水,扫地不会扬尘士。The waves swept the deck. 波浪扫过甲板。

  爆笑(13):谁啃的树摇动  
shake,vt,vi,(shook,shaken音“谁啃”,shaking)摇动,震动。谁啃的树摇动,不是野猪,是狗熊。

  爆笑(14):谁的树,谁的树阴

  shade,n,阴凉处,树阴,音“谁的”。解:巴伊老爷,见村民在他家门前的大树下乘凉,很生气,就赶他们走,说,“树是我的,树阴也是我的。不准在我家树阴里乘凉。要乘凉付钱。”这家伙太坏了,大家找阿凡提评理。阿凡提说:“我把这树买下来,大家乘凉。”巴伊趁机多要一大笔钱,呵凡提照给了,他很高兴。村民们很生气。到了傍晚,树的影子越来越长,罩住了巴伊家的大院。阿凡提带领村民把巴伊从家中赶出来。阿凡提说:“你看,树的影子到了哪了?你说,谁的树,就是谁的影子。照你说,谁的影子,影子里的东西就是谁的。这大院是我们的了。你走吧。”

  爆笑(15):拜拜以后怎么啦

  bye-bye,inter,再见,音:“拜拜,摆摆”。外国人拜拜分道扬镳,中国人拜拜,进了洞房。

  外国人用用嘴拜拜是再见,中国人用手摆摆也是再见。

  爆笑(16):广场四个拐

  square,n,正方形,广场,音“四拐哦”。多数广场都是有四个拐角的方形广场。 天安门广场说四个拐哦。

  爆笑(17):漱哥

  sugar,n,糖,音“漱哥”。解:小时候吃糖,都是含在嘴里漱,我们可以叫爱吃糖的男孩漱哥。

  爆笑(18):旅游不是图钱是图累

  tourist,n,旅游者,音“图累是他”。解:无论是谁,旅游不是图钱是图累,收获的是精神享受。

  爆笑(19):女骚客穿短袜

  sock,n,短袜,音骚客。解:女骚客,穿短袜。超级骚客,不穿袜,且染脚趾甲。

  爆笑(20):雨潲而下

  shower,n,阵雨,音“潲哇”。解:这个英语单词真妙,直接出了阵雨的下法──潲哇。绝对地说,直下的雨是没有的,无论是阵雨还是非阵雨。