唐雯加冕"环球小姐"桂冠

　　Her daily grindincludes learning English until midnight, striking poses for fashion magazines, and learning about foreign cultures. "I never imagined I would undergo training on how to sneeze," she says, laughing.

　　“我一直觉得自己有13亿人民做后盾，我身后蕴藏着5000年的历史。”

　　"I always feel that there are 1.3 billion Chinese people supporting me, and there is a 5,000-year history behind me."

　　唐雯出生在黑龙江省伊春市，在那里她度过了一个不算美好的童年。她三岁时父母离异，15岁时她随母亲一同来到北京。

　　Born in Yichun, Heilongjiang province, Tang had a less than idyllicchildhood. Her parents divorced when she was 3 and she moved in with her mother in Beijing when she was 15.

　　大学期间，她兼职为预备空姐们做培训，教授她们如何保持站姿笔直且拥有完美妆容。出色的外貌自然使她在毕业后成为一名模特。她说：“我知道自己会在很年轻的时候就选择栖身时尚产业。”

　　While in college, she earned money on the side by training prospectiveair hostesses on how to stand tall and wear the right make up. Her outstanding looks made modeling the obvious choice after graduation. "I knew I would end up in the fashion industry when I was very young," she says.