和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语阅读 > 英语阅读|英语阅读理解

正文

老爸教给我的18个人生信条(下)

2011-04-25来源:
12.Keep it simple. – There is a world of magnificence hidden in simplicity.  Pick the five most important things in your life now and focus on those things.  Let the other stuff go.  Stop the busyness and really enjoy what’s important to you.
让一切简单起来。简单的背后总是蕴藏着一个华丽的世界。现在挑出你的人生中最重要的五件事情,并且以此为重心,放下其他的事情。停止你的忙碌,去享受那些于你真正有意义的事情。

13.Little things stick with you. – So pay attention to them.  Like watching your child sleep.  Preparing a meal with your family.  Sharing a great laugh with an old friend.  This is the real stuff life is made of.
小事即是生活。所以请关注那些细微小事。就像哄孩子入睡,为家人准备可口的饭菜,或者是和老朋友一起开怀大笑,虽然细小琐碎,但也正是这些构成生活本身。