俄推出"试衣魔镜" 不用脱衣也能换装

　　The Kinect camera is able to monitor the customer's movements and tell when they turn around in order to show them the back of the garment too.

　　这种Kinect摄像头可以监测到消费者的一举一动，当他们转身的时候，机器可以自动分辨，同时将衣服的背面展示出来。

　　'Augmented reality allows the customers to select a garment off the rack without having to try it on physically,' explains the company on its website.

　　这家公司在官方网站上解释到：“这样一种增强的技术可以让消费者应在挑选衣服时，不必真正的脱下衣服。”

　　'As a customer, you see yourself onscreen with a 3D copy of a dress. Kinect allows the user to control the program by simple gestures pushing virtual buttons right in the air.'

　　“作为一名顾客，你可以在3D的屏幕上看到自己试装的效果，同时还可以通过操作在半空中虚拟的简单的按钮来控制整个过程。”

　　The innovative Kinect technology, which was invented as a motion-sensing peripheral for the Xbox 360 games console, has previously been modified for applications as such as automatically turning on the lights in people's houses.

　　作为是为Xbox360游戏软件而设计的动作感应外部捕捉设备，Kinect的技术还会得到了进一步改良，例如说在屋子里的时候电灯自动的开启。