帮你事业爱情双丰收的方法

   
   Operating a successful business is supposed to be a ticket to the good life -- but sometimes it comes at a cost. Stephen Adele was too busy building his $20 million Golden, Colo., nutritional supplements company, iSatori, to spend much time with his wife and three children.
   事业成功理应是通向美好生活的入场券——但有时，这是需要付出代价的。史蒂芬．阿黛勒斥资2，000万美元，在美国科罗拉多州古登市成立了一家名为iSatori 的营养品公司。他一度因为太专注于公司经营，未能给妻子和三个孩子足够的时间。

    "I would try to compensate by buying her and my family things," he recalls. The cars and jewelry didn't work, of course, and the couple just got divorced. Adele is now, finally, spending more time with his three daughters. Here's a little advice that might help you avoid matrimonial discord.
    “我设法补偿他们，给她和家里买东西，”他回忆道。然而，汽车和珠宝首饰并没有奏效，他们最终还是离婚了。如今，阿黛勒终于有更多的时间和三个女儿共处了。以下的几条建议，也许能帮助你避免婚姻危机。