韩国大尺度"荡妇游行" 抗议性暴力

　　Dozens of South Korean women in skimpyclothes and wearing sunglasses or masks rallied on Saturday as part of the "SlutWalk" global protest against sexual violence.

　　上周六，几十名衣着暴露的韩国女性配戴着墨镜或面具在韩国街头集会，上演反对性暴力的“荡妇游行”示威活动。此前，全球多个地区都举行过类似的游行活动。

　　About 70 people, mostly women who met online to coordinate the action, danced together in the rain in central Seoul to make their pointthat "a dress does not mean yes."

　　大约有70人参加了此次游行，多数是通过网络组织起来的女性。游行人群在首尔市中心雨中起舞，阐释其立场“穿了裙子，不等于说可以”。