地球人都想去的旅游胜地

No. 3 Union Station, Washington, D.C.
华盛顿，联合车站

Annual Visitors: 37,000,000
年接待游客：37,000,000

Opened in 1907, this busy station shuttles some 12,500 passengers daily in and out of the city. But it also handles serious tourist traffic: 37 million who pass through to take in the impeccably mixed architectural styles throughout the colossal building: from Classical to Beaux-Arts to Baroque.
联合车站于1907年开放，繁忙的车站每天要运送12500人次出入城市。而且，它还承载着繁重的旅游交通任务：有3700万名旅客观光见识了这座混合了古典、学院和巴洛克风格的非凡建筑。

More than 70 retail outlets make Union Station a shopping destination, and it’s also a jumping-off point for many D.C. tours.
站内70多家商店使得联合车站成为购物的好去处，它也成为游客到达华盛顿后的第一个游览地点。