图解2012年政府工作报告

China's urban and rural residents' income continue to grow in 2011

Rural residents' per-capita income rose 17.9 percent year-on-year in 2011 to 6,977 yuan (US$1,105.71), while the per-capita disposable income of urbanites was 21,810 yuan, up 14.1 percent from one year earlier. After deducting price factors, the real growth rate was 11.4 percent and 8.4 percent separately.

2011年中国城乡居民收入持续增长

2011年农村居民人均纯收入6977元，比上年名义增长17.9%，扣除价格因素，实际增长11.4%。城镇居民人均可支配收入21810元，比上年名义增长14.1%，扣除价格因素，实际增长8.4%。