福布斯2012最有权势女性榜：德国总理默克尔蝉联榜首

FORBES' TOP 100 OF WORLD'S MOST POWERFUL WOMEN （Top 10）
福布斯百强女性榜前十

1 Angela Merkel, Chancellor, Germany, 58, Germany, Politics
安吉拉·默克尔，德国总理，58岁，政治家

2 Hillary Clinton, Secretary of State, United States, 64, United States, Politics
希拉里·克林顿，美国国务卿，64岁，政治家

3 Dilma Rousseff, President, Brazil, 64, Brazil, Politics
迪尔玛·罗塞夫，巴西总理，64岁，政治家

4 Melinda Gates, Co-Chair, Bill & Melinda Gates Foundation, 48, United States, Humanitarian
梅琳达·盖茨，比尔和梅琳达·盖茨基金会联合主席，48岁，美国，人道主义者

5 Jill Abramson, Executive Editor, New York Times Co., 58, United States, Media
吉尔·艾布兰森，纽约时报执行主编，58岁，美国，媒体人

6 Sonia Gandhi, President, National Congress Party, India, 65, India, Politics
索尼娅·甘地，印度国民大会党主席，65岁，政治家

7 Michelle Obama, First Lady, United States, 48, United States, Politics
米歇尔·奥巴马，美国第一夫人，48岁，政治家

8 Christine Lagarde, Managing Director, International Monetary Fund, 56, France, Humanitarian
克里斯蒂娜·拉加德，国际货币基金总裁，56岁，法国，人道主义者

9 Janet Napolitano, Secretary, US Department of Homeland Security, 54, United States, Politics
珍妮特·纳波利塔诺，美国国土安全部部长，54岁，政治家

10 Sheryl Sandberg, COO, Facebook, 42, United States, Technology
雪莉·桑德伯格，Facebook首席运营官，42岁，美国，技术产业