和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语阅读 > 英语阅读|英语阅读理解

正文

"穷游族"夏季出境游指南,五大好去处

2013-06-17来源:互联网
South Korea

韩国


South Korea has visitor-friendly affordability in the bag. Not only can budget travelers find the basics —from hotel rooms to great meals —at reasonable prices, but the country also has a ton of free parks, discounts and other services specially for visitors. For instance, until August 25, a free shuttle bus transports foreign visitors between the capital city of Seoul and Jeonju, a popular tourist destination. A free phone service offers tourists multilingual assistance 24 hours a day.

韩国因其很高性价比而深受游客喜爱。不仅仅因为这里吃、住价格合理,可以满足吃、住等基本需求,此外这个国家还有许许多多的免费公园、以及针对游客的优惠项目以及其他服务。比如,8月25日之前,外国游客可以乘坐免费巴士往返于首尔与旅游胜地全州之间。此外,还提供了免费的24小时多语言旅游问询电话服务。

Currency condition: In March, South Korea’s Ministry of Finance cut its economic growth forecast from an earlier projection of 3 percent to 2.3 percent in 2013. In combination with the tense situation on the Korean peninsula, South Korea’s won has fallen to a ratio of 1:0.0055 against the Chinese yuan.

当地货币情况:今年三月,韩国财政部将韩国2013年经济增长预估从此前预测的3%下调至2.3%。同时由于朝鲜半岛局势紧张,韩元对人民币的汇率下跌至1:0.0055。